Genesis 18:24 in Bible

Bible Bible Bible Genesis Genesis 18 Genesis 18:24
Genesis 18:23Genesis 18Genesis 18:25

Genesis 18:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?

American Standard Version (ASV)
Peradventure there are fifty righteous within the city: wilt thou consume and not spare the place for the fifty righteous that are therein?

Bible in Basic English (BBE)
If by chance there are fifty upright men in the town, will you give the place to destruction and not have mercy on it because of the fifty upright men?

Darby English Bible (DBY)
There are perhaps fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not forgive the place for the sake of the fifty righteous that are therein?

Webster's Bible (WBT)
Peradventure there are fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are in it?

World English Bible (WEB)
What if there are fifty righteous within the city? Will you consume and not spare the place for the fifty righteous who are therein?

Young's Literal Translation (YLT)
peradventure there are fifty righteous in the midst of the city; dost Thou also consume, and not bear with the place for the sake of the fifty -- the righteous who `are' in its midst?

are
אוּלַ֥יʾûlayoo-LAI
Peradventure
be
יֵ֛שׁyēšyaysh
there
חֲמִשִּׁ֥יםḥămiššîmhuh-mee-SHEEM
fifty
צַדִּיקִ֖םṣaddîqimtsa-dee-KEEM
righteous
בְּת֣וֹךְbĕtôkbeh-TOKE
within
city:
הָעִ֑ירhāʿîrha-EER
the
wilt
thou
הַאַ֤ףhaʾapha-AF
also
תִּסְפֶּה֙tispehtees-PEH
destroy
not
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
and
תִשָּׂ֣אtiśśāʾtee-SA
spare
the
לַמָּק֔וֹםlammāqômla-ma-KOME
place
לְמַ֛עַןlĕmaʿanleh-MA-an
for
fifty
חֲמִשִּׁ֥יםḥămiššîmhuh-mee-SHEEM
the
הַצַּדִּיקִ֖םhaṣṣaddîqimha-tsa-dee-KEEM
righteous
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
that
therein?
בְּקִרְבָּֽהּ׃bĕqirbāhbeh-keer-BA