Base Word
σαβαχθάνι
Short Definitionthou hast left me; sabachthani (i.e., shebakthani), a cry of distress
Long Definitionthou hast forsaken me
Derivationof Chaldee or (H7662 with pronominal suffix)
Same asH7662
International Phonetic Alphabetsɑ.βɑxˈθɑ.ni
IPA modsɑ.vɑxˈθɑ.ni
Syllablesabachthani
Dictionsa-vahk-THA-nee
Diction Modsa-vahk-THA-nee
Usagesabachthani

Matthew 27:46
প্রায় তিনটের সময় যীশু খুব জোরে বলে উঠলেন, ‘এলি, এলি লামা শবক্তানী?’ যার অর্থ, ‘ঈশ্বর আমার, ঈশ্বর আমার, তুমি কেন আমায় ত্যাগ করেছ?’

Mark 15:34
আর তিনটের সময় যীশু চিত্‌কার করে উঠলেন, ‘এলোই, এলোই, লামা শবক্তানী?’ যার অর্থ ‘ঈশ্বর আমার, ঈশ্বর আমার, তুমি কেন আমায় ত্যাগ করেছ?’৷

Occurences : 2

எபிரேய எழுத்துக்கள் Hebrew Letters in Tamilஎபிரேய உயிரெழுத்துக்கள் Hebrew Vowels in TamilHebrew Short Vowels in Tamil எபிரேய குறில் உயிரெழுத்துக்கள்Hebrew Long Vowels in Tamil எபிரேய நெடில் உயிரெழுத்துக்கள்