Proverbs 25:4
যদি রূপার থেকে খাত বের করে ফেলে তাকে শুদ্ধ করা যায়, তাহলে স্বর্ণকার তা থেকে সুন্দর কিছু বানাতে পারে|
| Take away | הָג֣וֹ | hāgô | ha-ɡOH |
| the dross | סִיגִ֣ים | sîgîm | see-ɡEEM |
| from the silver, | מִכָּ֑סֶף | mikkāsep | mee-KA-sef |
| forth come shall there and | וַיֵּצֵ֖א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| a vessel | לַצֹּרֵ֣ף | laṣṣōrēp | la-tsoh-RAFE |
| for the finer. | כֶּֽלִי׃ | kelî | KEH-lee |