Nehemiah 13:16
জেরুশালেমে, সোর শহরের কিছু লোক বাস করতো| তারা মাছ ও অন্যান্য অনেক জিনিসপত্র বিশ্রামের দিন জেরুশালেমে নিয়ে এসে বিক্রি করত, আর ইহুদীরাও সেই সব জিনিসপত্র কিনত|
| There dwelt | וְהַצֹּרִים֙ | wĕhaṣṣōrîm | veh-ha-tsoh-REEM |
| men of Tyre | יָ֣שְׁבוּ | yāšĕbû | YA-sheh-voo |
| brought which therein, also | בָ֔הּ | bāh | va |
| fish, | מְבִיאִ֥ים | mĕbîʾîm | meh-vee-EEM |
| and all | דָּ֖אג | dāg | dahɡ |
| ware, of manner | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| and sold | מֶ֑כֶר | meker | MEH-her |
| on the sabbath | וּמֹכְרִ֧ים | ûmōkĕrîm | oo-moh-heh-REEM |
| children the unto | בַּשַּׁבָּ֛ת | baššabbāt | ba-sha-BAHT |
| of Judah, | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
| and in Jerusalem. | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| וּבִירֽוּשָׁלִָֽם׃ | ûbîrûšāloim | oo-vee-ROO-sha-loh-EEM |