Nehemiah 1:5
এই বলে আমি প্রার্থনা করেছিলাম:“হে প্রভু, স্বর্গের ঈশ্বর, আপনি মহান ও ক্ষমতাবান| যারা আপনাকে ভালবাসে ও বিশ্বস্ত ভাবে আপনার আজ্ঞা পালন করে তাদের সঙ্গে আপনি আপনার ভালবাসার চুক্তি সব সময়ে বজায় রাখেন| হে প্রভু অনুগ্রহ করে আপনার ভক্তের প্রার্থনা শ্রবণ করন|
| And said, | וָֽאֹמַ֗ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
| I beseech | אָֽנָּ֤א | ʾānnāʾ | ah-NA |
| thee, O Lord | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of heaven, | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| the great | הָאֵ֥ל | hāʾēl | ha-ALE |
| and terrible | הַגָּד֖וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
| God, | וְהַנּוֹרָ֑א | wĕhannôrāʾ | veh-ha-noh-RA |
| that keepeth | שֹׁמֵ֤ר | šōmēr | shoh-MARE |
| covenant | הַבְּרִית֙ | habbĕrît | ha-beh-REET |
| and mercy | וָחֶ֔סֶד | wāḥesed | va-HEH-sed |
| love that them for | לְאֹֽהֲבָ֖יו | lĕʾōhăbāyw | leh-oh-huh-VAV |
| him and observe | וּלְשֹֽׁמְרֵ֥י | ûlĕšōmĕrê | oo-leh-shoh-meh-RAY |
| his commandments: | מִצְוֹתָֽיו׃ | miṣwōtāyw | mee-ts-oh-TAIV |