Micah 6:6
প্রভুর সঙ্গে দেখা করতে আসার সমযে আমাকে কি আনতে হবে? উর্দ্ধস্থ ঈশ্বরকে নত হযে প্রণাম করার সময আমাকে কি করতে হবে? আমি কি প্রভুর কাছে হোমবলি নিবেদন করবার জন্য় এক বছরের গোবত্স নিযে আসব?
Wherewith | בַּמָּה֙ | bammāh | ba-MA |
shall I come before | אֲקַדֵּ֣ם | ʾăqaddēm | uh-ka-DAME |
the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
myself bow and | אִכַּ֖ף | ʾikkap | ee-KAHF |
before the high | לֵאלֹהֵ֣י | lēʾlōhê | lay-loh-HAY |
God? | מָר֑וֹם | mārôm | ma-ROME |
before come I shall | הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ | haʾăqaddĕmennû | ha-uh-ka-deh-MEH-noo |
him with burnt offerings, | בְעוֹל֔וֹת | bĕʿôlôt | veh-oh-LOTE |
calves with | בַּעֲגָלִ֖ים | baʿăgālîm | ba-uh-ɡa-LEEM |
of a year | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
old? | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |