Matthew 19:16
একজন লোক একদিন যীশুর কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, ‘গুরু অনন্ত জীবন পাবার জন্য আমাকে কোন্ ভাল কাজ করতে হবে?’
| And, | Καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| one | εἷς | heis | ees |
| came | προσελθὼν | proselthōn | prose-ale-THONE |
| and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| him, unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Good | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
| Master, | ἀγαθε, | agathe | ah-ga-thay |
| what | τί | ti | tee |
| thing good | ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE |
| shall I do, | ποιήσω | poiēsō | poo-A-soh |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| have may I | ἔχω | echō | A-hoh |
| eternal | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
| life? | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |