Matthew 5:45
য়েন তোমরা স্বর্গের পিতার সন্তান হতে পার৷ তিনি তো ভাল মন্দ সকলের উপর সূর্য়্য়ালোক দেন, ধার্মিক অধার্মিক সকলের উপর বৃষ্টি দেন৷
| That | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| ye may be | γένησθε | genēsthe | GAY-nay-sthay |
| children the | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
| of your | τοῦ | tou | too |
| πατρὸς | patros | pa-TROSE | |
| Father | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| is which | τοῦ | tou | too |
| in | ἐν | en | ane |
| heaven: | οὐρανοῖς | ouranois | oo-ra-NOOS |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he maketh his to | τὸν | ton | tone |
| ἥλιον | hēlion | AY-lee-one | |
| sun | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| rise | ἀνατέλλει | anatellei | ah-na-TALE-lee |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the evil | πονηροὺς | ponērous | poh-nay-ROOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| on the good, | ἀγαθοὺς | agathous | ah-ga-THOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| sendeth rain | βρέχει | brechei | VRAY-hee |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the just | δικαίους | dikaious | thee-KAY-oos |
| and | καὶ | kai | kay |
| on the unjust. | ἀδίκους | adikous | ah-THEE-koos |