Matthew 20:9
‘বিকেল পাঁচটায় য়ে মজুররা কাজে লেগেছিল, তারা এসে প্রত্যেকে একটা রূপোর টাকা নিয়ে গেল৷
And | καὶ | kai | kay |
when they came | ἐλθόντες | elthontes | ale-THONE-tase |
that | οἱ | hoi | oo |
were hired about | περὶ | peri | pay-REE |
the | τὴν | tēn | tane |
eleventh | ἑνδεκάτην | hendekatēn | ane-thay-KA-tane |
hour, | ὥραν | hōran | OH-rahn |
they received | ἔλαβον | elabon | A-la-vone |
every man | ἀνὰ | ana | ah-NA |
a penny. | δηνάριον | dēnarion | thay-NA-ree-one |