Matthew 20:14
তোমার যা পাওনা তা নিয়ে বাড়ি যাও৷ আমার ইচ্ছা, আমি তোমাকে যা দিয়েছি, এই শেষের জনকেও তাই দেব৷
| Take | ἆρον | aron | AH-rone |
| that | τὸ | to | toh |
| thine | σὸν | son | sone |
| and is, | καὶ | kai | kay |
| go thy way: | ὕπαγε | hypage | YOO-pa-gay |
| will I | θέλω | thelō | THAY-loh |
| give | δὲ | de | thay |
| τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
| unto | τῷ | tō | toh |
| this | ἐσχάτῳ | eschatō | ay-SKA-toh |
| last, | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
| even | ὡς | hōs | ose |
| as | καὶ | kai | kay |
| unto thee. | σοί· | soi | soo |