Luke 7:50
কিন্তু যীশু সেই স্ত্রী লোকটিকে বললেন, ‘তোমার বিশ্বাসই তোমায় মুক্ত করেছে, তোমার শান্তি হোক৷’
And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
he said | δὲ | de | thay |
to | πρὸς | pros | prose |
the | τὴν | tēn | tane |
woman, | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
Thy | Ἡ | hē | ay |
πίστις | pistis | PEE-stees | |
faith | σου | sou | soo |
hath saved | σέσωκέν | sesōken | SAY-soh-KANE |
thee; | σε· | se | say |
go | πορεύου | poreuou | poh-RAVE-oo |
in | εἰς | eis | ees |
peace. | εἰρήνην | eirēnēn | ee-RAY-nane |