Luke 7:34
মানবপুত্র এসে পানাহার করেন; আর তোমরা বল, ‘দেখ! ও পেটুক, মদ্য়পাযী, আবার পাপী ও কর আদায়কারীদের বন্ধু৷’
| The | ἐλήλυθεν | elēlythen | ay-LAY-lyoo-thane |
| Son | ὁ | ho | oh |
| υἱὸς | huios | yoo-OSE | |
| of man | τοῦ | tou | too |
| come is | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| eating | ἐσθίων | esthiōn | ay-STHEE-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| drinking; | πίνων | pinōn | PEE-none |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye say, | λέγετε | legete | LAY-gay-tay |
| Behold | Ἰδού, | idou | ee-THOO |
| a gluttonous | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| man, | φάγος | phagos | FA-gose |
| and | καὶ | kai | kay |
| a winebibber, | οἰνοπότης | oinopotēs | oo-noh-POH-tase |
| friend a | τελωνῶν | telōnōn | tay-loh-NONE |
| of publicans | φίλος | philos | FEEL-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| sinners! | ἁμαρτωλῶν | hamartōlōn | a-mahr-toh-LONE |