Bible

Luke 5:29 in Bengali

Luke 5:29
যীশুর জন্য লেবি তাঁর বাড়িতে একটা বড় ভোজের আযোজন করলেন৷ তাদের সঙ্গে অনেক কর আদায়কারী ও অন্যান্য আরো অনেকে খেতে বসল৷

Luke 5:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.

American Standard Version (ASV)
And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.

Bible in Basic English (BBE)
And Levi made a great feast for him in his house: and a great number of tax-farmers and others were seated at table with them.

Darby English Bible (DBY)
And Levi made a great entertainment for him in his house, and there was a great crowd of tax-gatherers and others who were at table with them.

World English Bible (WEB)
Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.

Young's Literal Translation (YLT)
And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining (at meat),

And Καὶ kai kay
made ἐποίησεν poieō poo-A-oh
feast δοχὴν dochē thoh-HAY
a great μεγάλην megas MAY-gahs
ho oh
Levi Λευὶς leuis lave-EES
him αὐτῷ autos af-TOSE
in ἐν en ane
τῇ ho oh
house: οἰκίᾳ oikia oo-KEE-ah
his own αὐτοῦ autos af-TOSE
and καὶ kai kay
there was ἦν ēn ane
company ὄχλος ochlos OH-hlose
of publicans τελωνῶν telōnēs tay-LOH-nase
a great πολὺς polys poh-LYOOS
and καὶ kai kay
of others ἄλλων allos AL-lose
that οἳ hos ose
ἦσαν ēn ane
with μετ' meta may-TA
them. αὐτῶν autos af-TOSE
sat down κατακείμενοι katakeimai ka-TA-kee-may



Read Full Chapter : Luke 5

Bengali Bible