Leviticus 8:34
আজ ইস্রায়েলে করা হল, প্রভু সেইসব করতেই আজ্ঞা দিয়েছেন| তোমাদের শুচি করতেই তিনি এই সব আজ্ঞা দিয়েছেন|
| As | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| he hath done | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| this | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| so the Lord | צִוָּ֧ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded hath | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to do, | לַֽעֲשֹׂ֖ת | laʿăśōt | la-uh-SOTE |
| to make an atonement | לְכַפֵּ֥ר | lĕkappēr | leh-ha-PARE |
| for | עֲלֵיכֶֽם׃ | ʿălêkem | uh-lay-HEM |