Joshua 2:19
এই বাড়ীতে যারাই থাকবে তাদের প্রত্যেককে আমরা রক্ষা করব| কেউ যদি আহত হয় তার জন্য আমরা দাযী থাকব| কিন্তু কেউ যদি বাড়ীর বাইরে থাকে তাহলে সে হত হতে পারে, সে ক্ষেত্রে আমরা দাযী হব না| সে ক্ষেত্রে দোষ তার নিজের|
| And it shall be, | וְהָיָ֡ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| that whosoever | כֹּ֣ל | kōl | kole |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| out go shall | יֵצֵא֩ | yēṣēʾ | yay-TSAY |
| of the doors | מִדַּלְתֵ֨י | middaltê | mee-dahl-TAY |
| house thy of | בֵיתֵ֧ךְ׀ | bêtēk | vay-TAKE |
| into the street, | הַח֛וּצָה | haḥûṣâ | ha-HOO-tsa |
| his blood | דָּמ֥וֹ | dāmô | da-MOH |
| head, his upon be shall | בְרֹאשׁ֖וֹ | bĕrōʾšô | veh-roh-SHOH |
| we and | וַֽאֲנַ֣חְנוּ | waʾănaḥnû | va-uh-NAHK-noo |
| will be guiltless: | נְקִיִּ֑ם | nĕqiyyim | neh-kee-YEEM |
| and whosoever | וְ֠כֹל | wĕkōl | VEH-hole |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| shall be | יִֽהְיֶ֤ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| with | אִתָּךְ֙ | ʾittok | ee-toke |
| house, the in thee | בַּבַּ֔יִת | babbayit | ba-BA-yeet |
| his blood | דָּמ֣וֹ | dāmô | da-MOH |
| head, our on be shall | בְרֹאשֵׁ֔נוּ | bĕrōʾšēnû | veh-roh-SHAY-noo |
| if | אִם | ʾim | eem |
| any hand | יָ֖ד | yād | yahd |
| be | תִּֽהְיֶה | tihĕye | TEE-heh-yeh |
| upon him. | בּֽוֹ׃ | bô | boh |