John 6:66
এই কারণেই তাঁর শিষ্যদের মধ্যে অনেকে পিছিয়ে গেল, তাঁর সঙ্গে চলাফেরা বন্ধ করে দিল৷
| From | Ἐκ | ek | ake |
| that | τούτου | toutou | TOO-too |
| time many | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| of his | ἀπῆλθον | apēlthon | ah-PALE-thone |
| τῶν | tōn | tone | |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
| went | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| back, | εἰς | eis | ees |
| τὰ | ta | ta | |
| ὀπίσω | opisō | oh-PEE-soh | |
| and | καὶ | kai | kay |
| walked | οὐκέτι | ouketi | oo-KAY-tee |
| no more | μετ' | met | mate |
| with | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| him. | περιεπάτουν | periepatoun | pay-ree-ay-PA-toon |