John 3:23
য়োহনও শালীমের নিকট ঐনোন নামক স্থানে বাপ্তাইজ করছিলেন, কারণ সেখানে প্রচুর জল ছিল; আর লোকেরা তাঁর কাছে এসে বাপ্তিস্ম নিচ্ছিল৷
| And | ἦν | ēn | ane |
| John | δὲ | de | thay |
| also | καὶ | kai | kay |
| was | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| baptizing | βαπτίζων | baptizōn | va-PTEE-zone |
| in | ἐν | en | ane |
| Aenon | Αἰνὼν | ainōn | ay-NONE |
| near | ἐγγὺς | engys | ayng-GYOOS |
| to | τοῦ | tou | too |
| Salim, | Σαλείμ | saleim | sa-LEEM |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| there was | ὕδατα | hydata | YOO-tha-ta |
| much | πολλὰ | polla | pole-LA |
| water | ἦν | ēn | ane |
| there: | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they came, | παρεγίνοντο | pareginonto | pa-ray-GEE-none-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| were baptized. | ἐβαπτίζοντο· | ebaptizonto | ay-va-PTEE-zone-toh |