Isaiah 19:12
মিশর, তোমার জ্ঞানী মানুষরা কোথায়? ঐ জ্ঞানী বিজ্ঞ ব্যক্তিদের জানতে হবে যে সর্বশক্তিমান প্রভু মিশরের জন্য কি পরিকল্পনা করেছেন| কি ঘটবে তা জেনে নিয়ে তা তাদের অন্যদের জানানো উচিত্|
| Where | אַיָּם֙ | ʾayyām | ah-YAHM |
| are they? where | אֵפ֣וֹא | ʾēpôʾ | ay-FOH |
| wise thy are | חֲכָמֶ֔יךָ | ḥăkāmêkā | huh-ha-MAY-ha |
| men? and let them tell | וְיַגִּ֥ידוּ | wĕyaggîdû | veh-ya-ɡEE-doo |
| now, thee | נָ֖א | nāʾ | na |
| and let them know | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| what | וְיֵ֣דְע֔וּ | wĕyēdĕʿû | veh-YAY-deh-OO |
| Lord the | מַה | ma | ma |
| of hosts | יָּעַ֛ץ | yāʿaṣ | ya-ATS |
| hath purposed | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| upon | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| Egypt. | עַל | ʿal | al |
| מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |