Hosea 9:13
আমি দেখতে পাচ্ছি য়ে ইফ্রয়িম তার সন্তানদের ফাঁদের দিকে নিয়ে যাচ্ছে| ইফ্রয়িম তার সন্তানদের হত্যাকারীর দিকে নিয়ে যাচ্ছে|
| Ephraim, | אֶפְרַ֛יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| as | כַּאֲשֶׁר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| I saw | רָאִ֥יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| Tyrus, | לְצ֖וֹר | lĕṣôr | leh-TSORE |
| is planted | שְׁתוּלָ֣ה | šĕtûlâ | sheh-too-LA |
| place: pleasant a in | בְנָוֶ֑ה | bĕnāwe | veh-na-VEH |
| but Ephraim | וְאֶפְרַ֕יִם | wĕʾeprayim | veh-ef-RA-yeem |
| forth bring shall | לְהוֹצִ֥יא | lĕhôṣîʾ | leh-hoh-TSEE |
| his children | אֶל | ʾel | el |
| to | הֹרֵ֖ג | hōrēg | hoh-RAɡE |
| the murderer. | בָּנָֽיו׃ | bānāyw | ba-NAIV |