Index
Full Screen ?
 

Hosea 10:4 in Bengali

Bengali » Bengali Bible » Hosea » Hosea 10 » Hosea 10:4 in Bengali

Hosea 10:4
তারা প্রতিশ্রুতি করেছে- কিন্তু তারা কেবল মিথ্যা কথাই বলছে| তারা তাদের প্রতিশ্রুতিগুলি রাখে নি! তারা অন্যান্য রাষ্ট্রের সঙ্গে চুক্তি করে| ঈশ্বর ওই চুক্তিগুলি পছন্দ করেন না| বিচারকরা য়েন, লাঙল দেওয়া জমিতে গজিযে ওঠা বিষাক্ত আগাছার মতন|

They
have
spoken
דִּבְּר֣וּdibbĕrûdee-beh-ROO
words,
דְבָרִ֔יםdĕbārîmdeh-va-REEM
swearing
אָל֥וֹתʾālôtah-LOTE
falsely
שָׁ֖וְאšāwĕʾSHA-veh
in
making
כָּרֹ֣תkārōtka-ROTE
a
covenant:
בְּרִ֑יתbĕrîtbeh-REET
judgment
thus
וּפָרַ֤חûpāraḥoo-fa-RAHK
springeth
up
כָּרֹאשׁ֙kārōška-ROHSH
as
hemlock
מִשְׁפָּ֔טmišpāṭmeesh-PAHT
in
עַ֖לʿalal
the
furrows
תַּלְמֵ֥יtalmêtahl-MAY
of
the
field.
שָׂדָֽי׃śādāysa-DAI

Chords Index for Keyboard Guitar