Exodus 34:13
তাদের বেদী ধ্বংস কর| য়ে পাথরকে তারা পূজো করে তা ভেঙ্গে ফেলো| তাদের পবিত্র দণ্ডগুলি ধ্বংস করো|
| But | כִּ֤י | kî | kee |
| ye shall destroy | אֶת | ʾet | et |
| מִזְבְּחֹתָם֙ | mizbĕḥōtām | meez-beh-hoh-TAHM | |
| their altars, | תִּתֹּצ֔וּן | tittōṣûn | tee-toh-TSOON |
| break | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| their images, | מַצֵּֽבֹתָ֖ם | maṣṣēbōtām | ma-tsay-voh-TAHM |
| and cut down | תְּשַׁבֵּר֑וּן | tĕšabbērûn | teh-sha-bay-ROON |
| their groves: | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| אֲשֵׁרָ֖יו | ʾăšērāyw | uh-shay-RAV | |
| תִּכְרֹתֽוּן׃ | tikrōtûn | teek-roh-TOON |