Esther 9:23
মর্দখয় যা লিখেছিলেন ইহুদীরা সকলেই তাতে সম্মত হল এবং য়ে আনন্দ উত্সব তারা শুরু করেছিল তা চালিযে যাবে বলে কথা দিল|
| And the Jews | וְקִבֵּל֙ | wĕqibbēl | veh-kee-BALE |
| undertook | הַיְּהוּדִ֔ים | hayyĕhûdîm | ha-yeh-hoo-DEEM |
| to do | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| as | הֵחֵ֖לּוּ | hēḥēllû | hay-HAY-loo |
| begun, had they | לַֽעֲשׂ֑וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| and as | וְאֵ֛ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| Mordecai | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| had written | כָּתַ֥ב | kātab | ka-TAHV |
| unto | מָרְדֳּכַ֖י | mordŏkay | more-doh-HAI |
| them; | אֲלֵיהֶֽם׃ | ʾălêhem | uh-lay-HEM |