Daniel 3:4
তারপর রাজার ঘোষক উচ্চকণ্ঠে বললেন, “হে বিভিন্ন দেশ ও নানা ভাষাবিদ্গণ তোমরা আমার কথা শোন| তোমাদের এই আদেশ দেওয়া হচ্ছে:
| Then an herald | וְכָרוֹזָ֖א | wĕkārôzāʾ | veh-ha-roh-ZA |
| cried | קָרֵ֣א | qārēʾ | ka-RAY |
| aloud, | בְחָ֑יִל | bĕḥāyil | veh-HA-yeel |
| commanded, is it you To | לְכ֤וֹן | lĕkôn | leh-HONE |
| O people, | אָֽמְרִין֙ | ʾāmĕrîn | ah-meh-REEN |
| nations, | עַֽמְמַיָּ֔א | ʿammayyāʾ | am-ma-YA |
| and languages, | אֻמַּיָּ֖א | ʾummayyāʾ | oo-ma-YA |
| וְלִשָּׁנַיָּֽא׃ | wĕliššānayyāʾ | veh-lee-sha-na-YA |