Daniel 2:19
রাত্রি বেলা এক দর্শনে ঈশ্বর সেই নিগূঢ় বিষয় দানিয়েলের কাছে প্রকাশ করলেন| তখন দানিয়েল ঈশ্বরকে তাঁর দয়ার জন্য ধন্যবাদ দিয়ে তাঁর গুণগান করলেন|
| Then | אֱדַ֗יִן | ʾĕdayin | ay-DA-yeen |
| was the secret | לְדָנִיֵּ֛אל | lĕdāniyyēl | leh-da-nee-YALE |
| revealed | בְּחֶזְוָ֥א | bĕḥezwāʾ | beh-hez-VA |
| unto Daniel | דִֽי | dî | dee |
| night a in | לֵילְיָ֖א | lêlĕyāʾ | lay-leh-YA |
| רָזָ֣א | rāzāʾ | ra-ZA | |
| vision. | גֲלִ֑י | gălî | ɡuh-LEE |
| Then | אֱדַ֙יִן֙ | ʾĕdayin | ay-DA-YEEN |
| Daniel | דָּֽנִיֵּ֔אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| blessed | בָּרִ֖ךְ | bārik | ba-REEK |
| the God | לֶאֱלָ֥הּ | leʾĕlāh | leh-ay-LA |
| of heaven. | שְׁמַיָּֽא׃ | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |