Bible

গণনা পুস্তক 32:8 in Bengali

Numbers 32:8
তোমাদের পিতারাও আমার সঙ্গে ঠিক একই ব্যবহার করেছিল| কাদেশ-বর্ণেয় দেশটি দেখার জন্য আমি কিছু গুপ্তচর সেখানে পাঠিয়েছিলাম|

Numbers 32:8 Image
⇦ Numbers 32:7 Numbers 32 Numbers 32:9 ⇨

Numbers 32:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.

American Standard Version (ASV)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Bible in Basic English (BBE)
So did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Darby English Bible (DBY)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land:

Webster's Bible (WBT)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

World English Bible (WEB)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Young's Literal Translation (YLT)
`Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;

Thus כֹּ֥ה kō koh
did עָשׂ֖וּ ʿāśâ ah-SA
your fathers, אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם ʾāb av
when I sent בְּשָׁלְחִ֥י šālaḥ sha-LAHK
אֹתָ֛ם ʾēt ate
מִקָּדֵ֥שׁ
them from Kadesh-barnea בַּרְנֵ֖עַ qādēš barnēaʿ ka-DAYSH bahr-NAY-ah
to see לִרְא֥וֹת rāʾâ ra-AH
אֶת ʾēt ate
the land. הָאָֽרֶץ׃ ʾereṣ eh-RETS
Tags তোমাদের পিতারাও আমার সঙ্গে ঠিক একই ব্যবহার করেছিল কাদেশবর্ণেয় দেশটি দেখার জন্য আমি কিছু গুপ্তচর সেখানে পাঠিয়েছিলাম
Numbers 32:8 Concordance Numbers 32:8 Interlinear Numbers 32:8 Image

Read Full Chapter : Numbers 32

← View in Tamil Bengali (English titles) →

Bengali Bible