पশিষ্যচরিত 9:5
শৌল বললেন, ‘প্রভু আপনি কে?’তিনি বললেন, ‘আমি যীশু; তুমি যার ক্ষতি করার চেষ্টা করছ৷
And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
he said, | δέ | de | thay |
Who | Τίς | tis | tees |
art thou, | εἶ | ei | ee |
Lord? | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
And | ὁ | ho | oh |
the | δέ | de | thay |
Lord | Κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
said, | εἶπεν, | eipen | EE-pane |
I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
am | εἰμι | eimi | ee-mee |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
whom | ὃν | hon | one |
thou | σὺ | sy | syoo |
persecutest: | διώκεις· | diōkeis | thee-OH-kees |
it is hard | σκληρόν | sklēron | sklay-RONE |
thee for | σοι | soi | soo |
to kick | πρὸς | pros | prose |
against | κέντρα | kentra | KANE-tra |
the pricks. | λακτίζειν | laktizein | lahk-TEE-zeen |