যোহনের ৩য় পত্ 1:9
আমি মণ্ডলীকে চিঠি লিখলাম; কিন্তু সেই দিয়ত্রিফি য়ে তাদের নেতা হতে চায়, সে আমাদের কথা গ্রাহ্য় করে না৷
I wrote unto | ἔγραψα | egrapsa | A-gra-psa |
the | τῇ | tē | tay |
church: | ἐκκλησίᾳ· | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
but | ἀλλ' | all | al |
Diotrephes, | ὁ | ho | oh |
the have to loveth who | φιλοπρωτεύων | philoprōteuōn | feel-oh-proh-TAVE-one |
preeminence | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
among them, | Διοτρεφὴς | diotrephēs | thee-oh-tray-FASE |
receiveth | οὐκ | ouk | ook |
us | ἐπιδέχεται | epidechetai | ay-pee-THAY-hay-tay |
not. | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |