Luke 22:24 in Bengali

Luke 22:24
সেই সময় তাঁদের মধ্যে কাকে সব থেকে বড় বলা হবে, এই নিয়ে তর্ক শুরু হল৷

Luke 22:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.

American Standard Version (ASV)
And there arose also a contention among them, which of them was accounted to be greatest.

Bible in Basic English (BBE)
And there was an argument among them about which of them was the greatest.

Darby English Bible (DBY)
And there was also a strife among them which of them should be held to be [the] greatest.

World English Bible (WEB)
There arose also a contention among them, which of them was considered to be greatest.

Young's Literal Translation (YLT)
And there happened also a strife among them -- who of them is accounted to be greater.

there was	Ἐγένετο	ginomai	GEE-noh-may
And	δὲ	de	thay
also	καὶ	kai	kay
a strife	φιλονεικία	philoneikia	feel-oh-nee-KEE-ah
among	ἐν	en	ane
them,	αὐτοῖς	autos	af-TOSE
	τὸ	ho	oh
which	τίς	tis	tees
of them	αὐτῶν	autos	af-TOSE
accounted	δοκεῖ	dokeō	thoh-KAY-oh
should be	εἶναι	einai	EE-nay
the greatest.	μείζων	meizōn	MEE-zone

Tags সেই সময় তাঁদের মধ্যে কাকে সব থেকে বড় বলা হবে এই নিয়ে তর্ক শুরু হল৷

Luke 22:24 Concordance Luke 22:24 Interlinear Luke 22:24 Image

Read Full Chapter : Luke 22

← View in Tamil বাংলা (bn) →

Cross Reference

লুক 9:46
সেই সময়ই তাঁদের মধ্যে এই বিতর্কের সূত্রপাত হল য়ে কে তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ৷

মার্ক 9:34
কিন্তু তাঁরা চুপচাপ থাকলেন কারণ তাঁদের মধ্যে কে সর্বাপেক্ষা শ্রেষ্ঠ এই নিয়ে তর্ক চলছিল৷

রোমীয় 12:10
ভাই বোনের মধ্যে য়ে পবিত্র ভালোবাসা থাকে সেই ভালোবাসায় তোমরা পরস্পরকে ভালবাস৷ অপর ভাই বোনেদের নিজের থেকেও বেশী সম্মানের য়োগ্য বলে মনে কর৷

করিন্থীয় ১ 13:4
কিন্তু যদি আমার মধ্যে ভালবাসা না থাকে, তাহলে আমার কিছুই লাভ নেই৷ ভালবাসা ধৈর্য় ধরে, ভালবাসা দয়া করে, ভালবাসা ঈর্ষা করে না, অহঙ্কার বা গর্ব করে না৷

মথি 20:20
পরে সিবদিয়ের ছেলেদের মা তার দুই ছেলেকে নিয়ে যীশুর কাছে এসে তাঁকে প্রণাম করে বললেন, আমার জন্য কিছু করুন৷

যাকোবের পত্র 4:5
তোমরা কি মনে কর য়ে শাস্ত্রের এইসব কথা অর্থহীন? শাস্ত্র বলে, ‘ঈশ্বর য়ে আত্মাকে আমাদের অন্তরে বাস করতে দিয়েছেন, তা চায় য়েন আমরা শুধু তাঁরই হই৷’

পিতরের ১ম পত্র 5:5
যুবকরা, তোমরা প্রাচীনদের অনুগত হও, আর নতনম্র হয়ে একে অপরের সেবা কর, কারণ‘ঈশ্বর অহঙ্কারীদের বিরোধিতা করেন; কিন্তু নতনম্রদের অনুগ্রহ করেন৷’হিতোপদেশ 3:34

ফিলিপ্পীয় 2:3
তোমাদের মধ্যে য়েন স্বার্থপরতা না থাকে বরং নম্রভাবে প্রত্যেকে নিজের থেকে অপরকে শ্রেষ্ঠ ভাবো৷

মার্ক 10:37
তাঁরা তাঁকে বললেন, ‘আমাদের এই বর দান করুন যাতে আপনি মহিমান্বিত হলে আমরা একজন আপনার ডানদিকে আর একজন বাঁ দিকে বসতে পাই৷’

Bengali Bible