বংশাবলি ১ 28:19
দায়ূদ বললেন, “এসব প্রভুর আদেশে আমিই লিপিবদ্ধ করেছি| প্রভু আমাকে এই সমস্ত নকশার সব কিছু ভাল করে বুঝতে ও করতে সাহায্য করেছিলেন|”
| All | הַכֹּ֥ל | hakkōl | ha-KOLE |
| this, said David, the Lord | בִּכְתָ֛ב | biktāb | beek-TAHV |
| understand me made | מִיַּ֥ד | miyyad | mee-YAHD |
| in writing | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hand his by | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
| upon | הִשְׂכִּ֑יל | hiśkîl | hees-KEEL |
| me, even all | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| works the | מַלְאֲכ֥וֹת | malʾăkôt | mahl-uh-HOTE |
| of this pattern. | הַתַּבְנִֽית׃ | hattabnît | ha-tahv-NEET |