Acts 3:14
আপনারা সেই পবিত্র ও নির্দোষ ব্যক্তিকে অগ্রাহ্য করে তাঁর বদলে একজন খুনীকে আপনাদের জন্য ছেড়ে দিতে বলেছিলেন৷
But | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
ye | δὲ | de | thay |
denied | τὸν | ton | tone |
the | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
Holy One | καὶ | kai | kay |
and | δίκαιον | dikaion | THEE-kay-one |
the Just, | ἠρνήσασθε | ērnēsasthe | are-NAY-sa-sthay |
and | καὶ | kai | kay |
desired | ᾐτήσασθε | ētēsasthe | ay-TAY-sa-sthay |
a | ἄνδρα | andra | AN-thra |
murderer | φονέα | phonea | foh-NAY-ah |
to be granted | χαρισθῆναι | charisthēnai | ha-ree-STHAY-nay |
unto you; | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |