Acts 26:18
তুমি তাদের চোখ খুলে দেবে য়েন তারা সত্য দেখে ও অন্ধকার থেকে আলোতে ফিরে আসে; আর শয়তানের কর্ত্তৃত্ব থেকে মুক্ত হয়ে ঈশ্বরের প্রতি ফিরলে তাদের সব পাপ ক্ষমা হবে৷ আমার উপর বিশ্বাস করে যাঁরা পবিত্র হয়েছে, তারা তাদের সহভাগী হবে৷”
| To open | ἀνοῖξαι | anoixai | ah-NOO-ksay |
| their | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS |
| eyes, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
and | τοῦ | tou | too |
| to turn | ἐπιστρέψαι | epistrepsai | ay-pee-STRAY-psay |
| them from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| darkness | σκότους | skotous | SKOH-toos |
| to | εἰς | eis | ees |
| light, | φῶς | phōs | fose |
| and | καὶ | kai | kay |
| from the | τῆς | tēs | tase |
| power | ἐξουσίας | exousias | ayks-oo-SEE-as |
| of | τοῦ | tou | too |
| Satan | Σατανᾶ | satana | sa-ta-NA |
| unto | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὸν | ton | tone | |
| God, | θεόν | theon | thay-ONE |
| that | τοῦ | tou | too |
| they | λαβεῖν | labein | la-VEEN |
| may receive | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| forgiveness | ἄφεσιν | aphesin | AH-fay-seen |
| of sins, | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| inheritance | κλῆρον | klēron | KLAY-rone |
| among | ἐν | en | ane |
| them which | τοῖς | tois | toos |
| are sanctified | ἡγιασμένοις | hēgiasmenois | ay-gee-ah-SMAY-noos |
| faith by | πίστει | pistei | PEE-stee |
| that | τῇ | tē | tay |
| is in | εἰς | eis | ees |
| me. | ἐμέ | eme | ay-MAY |