2 Samuel 3:22
য়োয়াব এবং দায়ূদের আধিকারিকরা যুদ্ধ থেকে ফিরে এল| তারা শত্রুদের কাছ থেকে বহু মূল্যবান জিনিসপত্র ছিনিয়ে এনেছিল| দায়ূদ সবেমাত্র অব্নেরকে শান্তিতে পাঠিয়ে দিয়েছেন, তাই অব্নের দায়ূদের সঙ্গে হিব্রোণে ছিলেন না|
| And, behold, | וְהִנֵּה֩ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
| the servants | עַבְדֵ֨י | ʿabdê | av-DAY |
| David of | דָוִ֤ד | dāwid | da-VEED |
| and Joab | וְיוֹאָב֙ | wĕyôʾāb | veh-yoh-AV |
| came | בָּ֣א | bāʾ | ba |
| troop, a pursuing from | מֵֽהַגְּד֔וּד | mēhaggĕdûd | may-ha-ɡeh-DOOD |
| and brought in | וְשָׁלָ֥ל | wĕšālāl | veh-sha-LAHL |
| great a | רָ֖ב | rāb | rahv |
| spoil | עִמָּ֣ם | ʿimmām | ee-MAHM |
| with | הֵבִ֑יאוּ | hēbîʾû | hay-VEE-oo |
| Abner but them: | וְאַבְנֵ֗ר | wĕʾabnēr | veh-av-NARE |
| was not | אֵינֶ֤נּוּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
| with | עִם | ʿim | eem |
| David | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| Hebron; in | בְּחֶבְר֔וֹן | bĕḥebrôn | beh-hev-RONE |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| away, him sent had he | שִׁלְּח֖וֹ | šillĕḥô | shee-leh-HOH |
| and he was gone | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| in peace. | בְּשָׁלֽוֹם׃ | bĕšālôm | beh-sha-LOME |