2 Kings 9:23
পালানোর জন্য ঘোড়ার মুখ ঘোরাতে ঘোরাতে য়োরাম অহসিয়কে বললেন, “এ সমস্ত চএান্ত!”
| And Joram | וַיַּֽהֲפֹ֧ךְ | wayyahăpōk | va-ya-huh-FOKE |
| turned | יְהוֹרָ֛ם | yĕhôrām | yeh-hoh-RAHM |
| his hands, | יָדָ֖יו | yādāyw | ya-DAV |
| and fled, | וַיָּנֹ֑ס | wayyānōs | va-ya-NOSE |
| said and | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Ahaziah, | אֲחַזְיָ֖הוּ | ʾăḥazyāhû | uh-hahz-YA-hoo |
| There is treachery, | מִרְמָ֥ה | mirmâ | meer-MA |
| O Ahaziah. | אֲחַזְיָֽה׃ | ʾăḥazyâ | uh-hahz-YA |