2 Kings 6:21
ইস্রায়েলের রাজা অরামীয় সেনাবাহিনীকে দেখার পর ইলীশায়কে জিজ্ঞেস করলেন, “হে আমার পিতা, আমি কি এদের হত্যা করব?”
| And the king | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| of Israel | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| said | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Elisha, | אֱלִישָׁ֔ע | ʾĕlîšāʿ | ay-lee-SHA |
| when he saw | כִּרְאֹת֖וֹ | kirʾōtô | keer-oh-TOH |
| father, My them, | אוֹתָ֑ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| shall I smite | הַֽאַכֶּ֥ה | haʾakke | ha-ah-KEH |
| them? shall I smite | אַכֶּ֖ה | ʾakke | ah-KEH |
| them? | אָבִֽי׃ | ʾābî | ah-VEE |