2 Corinthians 4:14
কারণ আমরা জানি, ঈশ্বর প্রভু, যিনি যীশুকে পুনরুত্থিত করেছেন, তিনি যীশুর সঙ্গে আমাদেরও জীবিত করে তুলবেন এবং তোমাদের সঙ্গে আমাদের (খ্রীষ্টের কাছে) উপস্থিত করবেন৷
| Knowing | εἰδότες | eidotes | ee-THOH-tase |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he which | ὁ | ho | oh |
| up raised | ἐγείρας | egeiras | ay-GEE-rahs |
| the | τὸν | ton | tone |
| Lord | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
| Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| up raise shall | καὶ | kai | kay |
| us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| also | διὰ | dia | thee-AH |
| by | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Jesus, | ἐγερεῖ | egerei | ay-gay-REE |
| and | καὶ | kai | kay |
| shall present | παραστήσει | parastēsei | pa-ra-STAY-see |
| us with | σὺν | syn | syoon |
| you. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |