1 Chronicles 16:27
প্রভু মহিমাময এবং দীপ্তিমান| তিনি যেখানে থাকেন সেখানে শক্তি এবং আনন্দ বিরাজ করে|
| Glory | ה֤וֹד | hôd | hode |
| and honour | וְהָדָר֙ | wĕhādār | veh-ha-DAHR |
| are in his presence; | לְפָנָ֔יו | lĕpānāyw | leh-fa-NAV |
| strength | עֹ֥ז | ʿōz | oze |
| and gladness | וְחֶדְוָ֖ה | wĕḥedwâ | veh-hed-VA |
| are in his place. | בִּמְקֹמֽוֹ׃ | bimqōmô | beem-koh-MOH |