Jeremiah 1:13 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

எரேமியா 1:13
கர்த்தருடைய வார்த்தை இரண்டாந்தரம் எனக்கு உண்டாகி, அவர் நீ காண்கிறது என்ன என்று கேட்டார்; பொங்குகிற பானையைக் காண்கிறேன், அதின் வாய் வடக்கேயிருந்து நோக்குகிறது என்றேன்.

Tamil Indian Revised Version
மற்றவர்களுக்குப் பயமுண்டாகும்படி. பாவம் செய்தவர்களை எல்லோருக்கும் முன்பாகக் கடிந்துகொள்.

Tamil Easy Reading Version
பாவம் செய்பவர்களைக் கண்டிக்க வேண்டும். அதுவும் சபைக்கு முன்னால் மற்றவர்களுக்கும் எச்சரிக்கையாக இருக்கும்படி கண்டிக்க வேண்டும்.

Thiru Viviliam
பாவம் செய்கிறவர்களை அனைவர் முன்னிலையிலும் கடிந்துகொள். அப்பொழுது மற்றவர்களும் அச்சம் கொள்வர்.

⇦ 1 Timothy 5:19 1 Timothy 5 1 Timothy 5:21 ⇨

King James Version (KJV)
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

American Standard Version (ASV)
Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Bible in Basic English (BBE)
Say sharp words to sinners when all are present, so that the rest may be in fear.

Darby English Bible (DBY)
Those that sin convict before all, that the rest also may have fear.

World English Bible (WEB)
Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Young’s Literal Translation (YLT)
Those sinning, reprove before all, that the others also may have fear;

1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 5:20
மற்றவர்களுக்குப் பயமுண்டாகும்படி, பாவஞ்செய்தவர்களை எல்லாருக்கும் முன்பாகக் கடிந்துகொள்.
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

	τοὺς	tous	toos
Them that sin	ἁμαρτάνοντας	hamartanontas	a-mahr-TA-none-tahs
rebuke	ἐνώπιον	enōpion	ane-OH-pee-one
before	πάντων	pantōn	PAHN-tone
all,	ἔλεγχε	elenche	A-layng-hay
that	ἵνα	hina	EE-na
	καὶ	kai	kay
others	οἱ	hoi	oo
also	λοιποὶ	loipoi	loo-POO
may fear.	φόβον	phobon	FOH-vone
	ἔχωσιν	echōsin	A-hoh-seen

Add to favorites

எரேமியா 1:13 in English

karththarutaiya Vaarththai Iranndaantharam Enakku Unndaaki, Avar Nee Kaannkirathu Enna Entu Kaettar; Pongukira Paanaiyaik Kaannkiraen, Athin Vaay Vadakkaeyirunthu Nnokkukirathu Enten.

Tags கர்த்தருடைய வார்த்தை இரண்டாந்தரம் எனக்கு உண்டாகி அவர் நீ காண்கிறது என்ன என்று கேட்டார் பொங்குகிற பானையைக் காண்கிறேன் அதின் வாய் வடக்கேயிருந்து நோக்குகிறது என்றேன்

Jeremiah 1:13 in Tamil Concordance Jeremiah 1:13 in Tamil Interlinear Jeremiah 1:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : Jeremiah 1

Cross Reference

இது வீடுகளைக் கட்டுவதற்குக் காலமல்ல என்றும், இந்த நகரம் பானை, நாங்கள் அதிலுள்ள இறைச்சியென்றும் சொல்லுகிறார்கள்.

ஆகையால் நீங்கள் கொலைசெய்து, அதின் நடுவில் போட்டுவிட்டவர்களே இறைச்சியும், இந்த நகரம் பானையுமாமே; உங்களையோ அதற்குள் இராதபடிக்குப் புறம்பாக்குவேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

இந்த மூன்றாந்தரம் நான் உங்களிடத்திற்கு வருகிறேன்; சகல காரியங்களும் இரண்டுமூன்று சாட்சிகளுடைய வாக்கினால் நிலைவரப்படும்.

இந்தக் காரியம் தேவனால் நிச்சயப்பட்டிருக்கிறது என்பதையும், தேவன் இதைச் சீக்கிரத்தில் செய்வார் என்பதையும் குறிக்கும்பொருட்டு, இந்தச் சொப்பனம் பார்வோனுக்கு இரட்டித்தது.

இப்போதும் நீ கலகவீட்டாருக்கு ஒரு உபமானத்தைக் காண்பித்து, அவர்களை நோக்கி: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறது என்னவென்றால், ஒரு கொப்பரையை அடுப்பிலே வை; அதை அடுப்பிலே வைத்து, அதிலே தண்ணீரை விடு.

நீ காண்கிறது என்னவென்று கேட்டார்; அதற்கு நான்: இதோ, முழுவதும் பொன்னினால் செய்யப்பட்ட குத்துவிளக்கைக் காண்கிறேன்; அதின் உச்சியில் அதின் கிண்ணமும், அதின்மேல் அதின் ஏழு அகல்களும் அதின் உச்சியில் இருக்கிற அகல்களுக்குப்போகிற ஏழு குழாய்களும் இருக்கிறது.

எரேமியா 1:13 in English

Chords Index for Keyboard Guitar