2 Samuel 13:39 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

2 சாமுவேல் 13:39
தாவீதுராஜா அம்னோன் செத்தபடியினால், அவனுக்காகத் துக்கித்து ஆறுதலடைந்தபோது அப்சலோமைப் பின்தொடரும் நினைவை விட்டுவிட்டான்.

Tamil Indian Revised Version
அவர் நான்காம் முத்திரையை உடைத்தபோது, நான்காம் ஜீவனானது: நீ வந்து பார் என்று சொல்லும் சத்தத்தைக் கேட்டேன்.

Tamil Easy Reading Version
ஆட்டுக்குட்டியானவர் நான்காம் முத்திரையை உடைத்தார். அப்போது நான்காம் உயிருள்ள ஜீவன் “வா!” என்று அழைத்தது.

Thiru Viviliam
ஆட்டுக்குட்டி நான்காவது முத்திரையை உடைத்தபொழுது அவ்வுயிர்களுள் நான்காவது, “வா” என்று அழைக்கக் கேட்டேன்.

⇦ Revelation 6:6 Revelation 6 Revelation 6:8 ⇨

King James Version (KJV)
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.

American Standard Version (ASV)
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, Come.

Bible in Basic English (BBE)
And when the fourth stamp was undone, the voice of the fourth beast came to my ears, saying, Come and see.

Darby English Bible (DBY)
And when it opened the fourth seal, I heard [the voice of] the fourth living creature saying, Come [and see].

World English Bible (WEB)
When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, “Come and see!”

Young’s Literal Translation (YLT)
And when he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, `Come and behold!’

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 6:7
அவர் நாலாம் முத்திரையை உடைத்தபோது, நாலாம் ஜீவனானது: நீ வந்துபார் என்று சொல்லுஞ் சத்தத்தைக் கேட்டேன்.
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.

And	Καὶ	kai	kay
when	ὅτε	hote	OH-tay
he had opened	ἤνοιξεν	ēnoixen	A-noo-ksane
the	τὴν	tēn	tane
fourth	σφραγῖδα	sphragida	sfra-GEE-tha
	τὴν	tēn	tane
seal,	τετάρτην	tetartēn	tay-TAHR-tane
heard I	ἤκουσα	ēkousa	A-koo-sa
the voice	φωνὴν	phōnēn	foh-NANE
of the	τοῦ	tou	too
fourth	τετάρτου	tetartou	tay-TAHR-too
beast	ζῴου	zōou	ZOH-oo
say,	λέγουσαν,	legousan	LAY-goo-sahn
Come	Ἔρχου	erchou	ARE-hoo
and	καὶ	kai	kay
see.	βλέπε	blepe	VLAY-pay

Add to favorites

2 சாமுவேல் 13:39 in English

thaaveethuraajaa Amnon Seththapatiyinaal, Avanukkaakath Thukkiththu Aaruthalatainthapothu Apsalomaip Pinthodarum Ninaivai Vittuvittan.

Tags தாவீதுராஜா அம்னோன் செத்தபடியினால் அவனுக்காகத் துக்கித்து ஆறுதலடைந்தபோது அப்சலோமைப் பின்தொடரும் நினைவை விட்டுவிட்டான்

2 Samuel 13:39 in Tamil Concordance 2 Samuel 13:39 in Tamil Interlinear 2 Samuel 13:39 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 13

Cross Reference

அப்பொழுது ஈசாக்கு ரெபெக்காளைத் தன் தாய் சாராளுடைய கூடாரத்துக்கு அழைத்துக்கொண்டுபோய், அவளைத் தனக்கு மனைவியாக்கிக்கொண்டு, அவளை நேசித்தான். ஈசாக்கு தன் தாய்க்காகக் கொண்டிருந்த துக்கம் நீங்கி ஆறுதலடைந்தான்.

அவனுடைய குமாரர் குமாரத்திகள் எல்லாரும் அவனுக்கு ஆறுதல் சொல்லவந்து நின்றார்கள்; ஆனாலும் அவன் ஆறுதலுக்கு இடங்கொடாமல், நான் துக்கத்தோடே என் குமாரனிடத்தில் பாதாளத்தில் இறங்குவேன் என்றான். இவ்விதமாய் அவனுடைய தகப்பன் அவனுக்காக அழுதுகொண்டிருந்தான்.

அநேகநாள் சென்றபின், சூவாவின் குமாரத்தியாகிய Judeவின் மனைவி மரித்தாள். Judeவினுடைய துக்கம் ஆறினபின், அவன் அதுல்லாம் ஊரானாகிய தன் சிநேகிதன் ஈராவுடனே திம்னாவிலே தன் ஆடுகளை மயிர்க்கத்தரிக்கிறவர்களிடத்திற்குப் போனான்.

இப்பொழுதும் உன் தகப்பனுடைய வீட்டின்மேலுள்ள வாஞ்சையினால் புறப்பட்டுப்போகிறதானால் போகலாம், என் தெய்வங்களை ஏன் திருடிக்கொண்டுபோகிறாய் என்று கேட்டான்.

உன் குமாரரும் உன் குமாரத்திகளும் அந்நிய ஜனங்களுக்கு ஒப்புக்கொடுக்கப்படுவார்கள்; அவர்களைக் காண உன் கண்கள் நாடோறும் பார்த்துப்பார்த்துப் பூத்துப்போம்; உன் கையில் பெலனில்லாதிருக்கும்.

தாவீது தன் ஊழியக்காரர் இரகசியமாய்ப் பேசிக்கொள்ளுகிறதைக்கண்டு, பிள்ளை செத்துப்போயிற்று என்று அறிந்து, தன் ஊழியக்காரரை நோக்கி: பிள்ளை செத்துப்போயிற்றோ என்று கேட்டான்; செத்துப்போயிற்று என்றார்கள்.

என் ஆத்துமா கர்த்தருடைய ஆலயப்பிராகாரங்களின்மேல் வாஞ்சையும் தவனமுமாயிருக்கிறது; என் இருதயமும் என் மாம்சமும் ஜீவனுள்ள தேவனை நோக்கிக் கெம்பீர சத்தமிடுகிறது.

உமது நியாயங்கள்மேல் என் ஆத்துமா எக்காலமும் வைத்திருக்கிற வாஞ்சையினால் தொய்ந்துபோகிறது.

அவன் உங்கள் எல்லார் மேலும் வாஞ்சையுள்ளவனும், தான் வியாதிப்பட்டதை நீங்கள் கேள்விப்பட்டதினாலே, மிகவும் வியாகுலப்படுகிறவனுமாயிருந்தான்.

2 சாமுவேல் 13:39 in English

Chords Index for Keyboard Guitar