2 Kings 24:5
யோயாக்கீமின் மற்ற வர்த்தமானங்களும், அவன்செய்தவை யாவும், யூதாவுடைய ராஜாக்களின் நாளாகமப் புஸ்தகத்தில் அல்லவோ எழுதியிருக்கிறது.
לֹֽא
2 Kings 24:7
எகிப்தின் ராஜா அப்புறம் தன் தேசத்திலிருந்து புறப்பட்டு வரவில்லை; எகிப்தின் நதிதுவக்கி ஐபிராத்து நதிமட்டும் எகிப்தின் ராஜாவுக்கு இருந்த யாவையும் பாபிலோன் ராஜா பிடித்திருந்தான்.
אֱלֹהֵ֣י, אֲשֶׁ֨ר
2 Kings 24:14
எருசலேமியர் அனைவரும் சகல பிரபுக்களும் சகல பராக்கிரமசாலிகளுமாகிய பதினாயிரம்பேரையும், சகல தச்சரையும் கொல்லரையும் சிறைபிடித்திக் கொண்டுபோனான்; தேசத்தில் ஏழை ஜனங்களே அல்லாமல் வேறொருவரும் மீதியாயிருக்கவில்லை.
אֲשֶׁ֨ר
And swear thee make will I | וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ | wĕʾašbîʿăkā | veh-ash-BEE-uh-HA |
by the Lord, | בַּֽיהוָה֙ | bayhwāh | bai-VA |
God the | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
of heaven, | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
and the God | וֵֽאלֹהֵ֖י | wēʾlōhê | vay-loh-HAY |
of the earth, | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
take | תִקַּ֤ח | tiqqaḥ | tee-KAHK |
wife a | אִשָּׁה֙ | ʾiššāh | ee-SHA |
unto my son | לִבְנִ֔י | libnî | leev-NEE |
daughters the of | מִבְּנוֹת֙ | mibbĕnôt | mee-beh-NOTE |
of the Canaanites, | הַֽכְּנַעֲנִ֔י | hakkĕnaʿănî | ha-keh-na-uh-NEE |
whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
I | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
dwell: | יוֹשֵׁ֥ב | yôšēb | yoh-SHAVE |
among | בְּקִרְבּֽוֹ׃ | bĕqirbô | beh-keer-BOH |