Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Kings 23:3 in Tamil

2 Kings 23:3 Bible 2 Kings 2 Kings 23

2 இராஜாக்கள் 23:3
அப்பொழுது ராஜா, தூண் அருகே நின்று, கர்த்தரைப் பின்பற்றி நடக்கவும், அவருடைய கற்பனைகளையும் அவருடைய சாட்சிகளையும் அவருடைய கட்டளைகளையும் முழு இருதயத்தோடும் முழு ஆத்துமாவோடும் கைக்கொள்ளவும், அந்தப் புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிற அந்த உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளை நிறைவேற்றவும் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் உடன்படிக்கைபண்ணினான்; ஜனங்கள் எல்லாரும் உடன்படிக்கைக்கு உட்பட்டார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
ஒரு சங்கிலியை செய்துவை; தேசம் நியாயத்தீர்ப்புக்குள்ளான இரத்தப்பழிகளால் நிறைந்திருக்கிறது; நகரம் கொடுமையால் நிறைந்திருக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
“சிறைக் கைதிகளுக்காகச் சங்கிலிகளைச் செய்யுங்கள்! ஏனென்றால், மற்றவர்களைக் கொல்லுகிற ஜனங்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள். நகரத்தின் ஒவ்வொரு இடத்திலும் வன்முறை நிகழும்.

Thiru Viviliam
⁽நீ ஒரு சங்கிலியைச் செய்து கொள்;␢ நாடு கொலைத் தீர்ப்புகளாலும்␢ நகர் வன்செயல்களாலும்␢ நிறைந்துள்ளன.⁾

Ezekiel 7:22Ezekiel 7Ezekiel 7:24

King James Version (KJV)
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

American Standard Version (ASV)
Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

Bible in Basic English (BBE)
Make the chain: for the land is full of crimes of blood, and the town is full of violent acts.

Darby English Bible (DBY)
Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

World English Bible (WEB)
Make the chain; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

Young’s Literal Translation (YLT)
Make the chain; for the land Hath been full of bloody judgments, And the city hath been full of violence.

எசேக்கியேல் Ezekiel 7:23
ஒரு சங்கிலியைப் பண்ணிவை; தேசம் நியாயத்தீர்ப்புக்குள்ளான இரத்தப்பழிகளால் நிறைந்திருக்கிறது; நகரம் கொடுமையால் நிறைந்திருக்கிறது.
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

Make
עֲשֵׂ֖הʿăśēuh-SAY
a
chain:
הָֽרַתּ֑וֹקhārattôqha-RA-toke
for
כִּ֣יkee
the
land
הָאָ֗רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
is
full
מָֽלְאָה֙mālĕʾāhma-leh-AH
bloody
of
מִשְׁפַּ֣טmišpaṭmeesh-PAHT
crimes,
דָּמִ֔יםdāmîmda-MEEM
and
the
city
וְהָעִ֖ירwĕhāʿîrveh-ha-EER
is
full
מָלְאָ֥הmolʾâmole-AH
of
violence.
חָמָֽס׃ḥāmāsha-MAHS

2 இராஜாக்கள் 23:3 in English

appoluthu Raajaa, Thoonn Arukae Nintu, Karththaraip Pinpatti Nadakkavum, Avarutaiya Karpanaikalaiyum Avarutaiya Saatchikalaiyum Avarutaiya Kattalaikalaiyum Mulu Iruthayaththodum Mulu Aaththumaavodum Kaikkollavum, Anthap Pusthakaththil Eluthiyirukkira Antha Udanpatikkaiyin Vaarththaikalai Niraivaettavum Karththarutaiya Sannithiyil Udanpatikkaipannnninaan; Janangal Ellaarum Udanpatikkaikku Utpattarkal.


Tags அப்பொழுது ராஜா தூண் அருகே நின்று கர்த்தரைப் பின்பற்றி நடக்கவும் அவருடைய கற்பனைகளையும் அவருடைய சாட்சிகளையும் அவருடைய கட்டளைகளையும் முழு இருதயத்தோடும் முழு ஆத்துமாவோடும் கைக்கொள்ளவும் அந்தப் புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிற அந்த உடன்படிக்கையின் வார்த்தைகளை நிறைவேற்றவும் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் உடன்படிக்கைபண்ணினான் ஜனங்கள் எல்லாரும் உடன்படிக்கைக்கு உட்பட்டார்கள்
2 Kings 23:3 in Tamil Concordance 2 Kings 23:3 in Tamil Interlinear 2 Kings 23:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Kings 23