2 Kings 18:20
யுத்தத்திற்கு மந்திராலோசனையும் வல்லமையும் உண்டென்று நீ சொல்லுகிறாயே, அது வாய்ப்பேச்சேயன்றி வேறல்ல; நீ என்னை விரோதிக்கும் படி யார்மேல் நம்பிக்கை வைத்திருக்கிறாய்?
כִּ֥י
2 Kings 18:21
இதோ, நெரிந்த நாணல்கோலாகிய அந்த எகிப்தை நம்புகிறாய்; அதின்மேல் ஒருவன் சாய்ந்தால், அது அவன் உள்ளங்கையில் பட்டு உருவிப்போம்; எகிப்தின் ராஜாவாகிய பார்வோன் தன்னை நம்புகிற யாவருக்கும் இப்படியே இருப்பான்.
לֹ֖א
2 Kings 18:25
இப்போதும் கர்த்தருடைய கட்டளையில்லாமல் இந்த ஸ்தலத்தை அழிக்கவந்தேனோ? இந்த தேசத்திற்கு விரோதமாய்ப் போய் அதை அழித்துப்போடு என்று கர்த்தர் என்னோடே சொன்னாரே என்றான்.
לֹ֥א
denied, Then | וַתְּכַחֵ֨שׁ | wattĕkaḥēš | va-teh-ha-HAYSH |
Sarah | שָׂרָ֧ה׀ | śārâ | sa-RA |
saying, | לֵאמֹ֛ר | lēʾmōr | lay-MORE |
not; I | לֹ֥א | lōʾ | loh |
laughed | צָחַ֖קְתִּי | ṣāḥaqtî | tsa-HAHK-tee |
for | כִּ֣י׀ | kî | kee |
afraid. was she | יָרֵ֑אָה | yārēʾâ | ya-RAY-ah |
And he said, | וַיֹּ֥אמֶר׀ | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Nay; | לֹ֖א | lōʾ | loh |
but | כִּ֥י | kî | kee |
thou didst laugh. | צָחָֽקְתְּ׃ | ṣāḥāqĕt | tsa-HA-ket |