1 Thessalonians 3:11
நம்முடைய பிதாவாகிய தேவனும் நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவும் உங்களிடத்திற்கு எங்களை நேராக வழிநடத்துவாராக.
כִּ֥י
| were were opened, | וַתִּפָּקַ֙חְנָה֙ | wattippāqaḥnāh | va-tee-pa-KAHK-NA |
| And eyes the | עֵינֵ֣י | ʿênê | ay-NAY |
| them both | שְׁנֵיהֶ֔ם | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |
| of knew | וַיֵּ֣דְע֔וּ | wayyēdĕʿû | va-YAY-deh-OO |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| naked; | עֵֽירֻמִּ֖ם | ʿêrummim | ay-roo-MEEM |
| they they and | הֵ֑ם | hēm | hame |
| and they sewed | וַֽיִּתְפְּרוּ֙ | wayyitpĕrû | va-yeet-peh-ROO |
| leaves | עֲלֵ֣ה | ʿălē | uh-LAY |
| fig | תְאֵנָ֔ה | tĕʾēnâ | teh-ay-NA |
| together, and made themselves | וַיַּֽעֲשׂ֥וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| aprons. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| חֲגֹרֹֽת׃ | ḥăgōrōt | huh-ɡoh-ROTE |