ஒருநாள் சவுலின் குமாரனாகிய யோனத்தான் தன் ஆயுததாரியாகிய வாலிபனை நோக்கி: நமக்கு எதிராக அந்தப் பக்கத்தில் இருக்கிற பெலிஸ்தரின் தாணையத்திற்குப் போவோம் வா என்று சொன்னான்; அதை அவன் தன் தகப்பனுக்கு அறிவிக்கவில்லை.
அதற்கு யோனத்தான்: இதோ, நாம் கடந்து, அந்த மனுஷரிடத்திற்குப் போகிறவர்கள்போல அவர்களுக்கு நம்மைக் காண்பிப்போம்.
அப்பொழுது சவுல் தன்னோடேகூட இருக்கிற ஜனங்களை நோக்கி: நம்மிடத்திலிருந்து போனவர்கள் யார் என்று இலக்கம்பாருங்கள் என்றான்; அவர்கள் இலக்கம் பார்க்கிறபோது, இதோ, யோனத்தானும் அவன் ஆயுததாரியும் அங்கே இல்லை என்று கண்டார்கள்.
இதற்குமுன் பெலிஸ்தருடன் கூடி அவர்களோடேகூடப் பாளயத்திலே திரிந்து வந்த எபிரெயரும், சவுலோடும் யோனத்தானோடும் இருக்கிற இஸ்ரவேலரோடே கூடிக்கொண்டார்கள்.
of full was | וְעֵ֣מֶק | wĕʿēmeq | veh-A-mek |
And vale | הַשִׂדִּ֗ים | haśiddîm | ha-see-DEEM |
the Siddim of slimepits; | בֶּֽאֱרֹ֤ת | beʾĕrōt | beh-ay-ROTE |
fled, | בֶּֽאֱרֹת֙ | beʾĕrōt | beh-ay-ROTE |
and | חֵמָ֔ר | ḥēmār | hay-MAHR |
the kings Sodom | וַיָּנֻ֛סוּ | wayyānusû | va-ya-NOO-soo |
of and | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
Gomorrah and | סְדֹ֥ם | sĕdōm | seh-DOME |
fell | וַֽעֲמֹרָ֖ה | waʿămōrâ | va-uh-moh-RA |
there; remained | וַיִּפְּלוּ | wayyippĕlû | va-yee-peh-LOO |
that | שָׁ֑מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
they and to the | וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים | wĕhannišʾārîm | veh-ha-neesh-ah-REEM |
mountain. | הֶ֥רָה | herâ | HEH-ra |
fled | נָּֽסוּ׃ | nāsû | na-SOO |