1 சாமுவேல் 1:13
அன்னாள் தன் இருதயத்திலே பேசினாள்; அவளுடைய உதடுகள் மாத்திரம் அசைந்தது, அவள் சத்தமோ கேட்கப்படவில்லை; ஆகையால் அவள் வெறித்திருக்கிறாள் என்று ஏலி நினைத்து,
Tamil Indian Revised Version
திஷானுடைய மகன்கள் ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
திஷானுக்கு ஊத்ஸ், அரான், என்னும் மகன்கள் இருந்தனர்.
Thiru Viviliam
தீசோனின் புதல்வர்கள் இவர்களே; ஊசு, ஆரான்.
King James Version (KJV)
The children of Dishan are these; Uz, and Aran.
American Standard Version (ASV)
These are the children of Dishan: Uz and Aran.
Bible in Basic English (BBE)
These are the children of Dishan: Uz and Aran.
Darby English Bible (DBY)
— These are the sons of Dishan: Uz and Aran.
Webster’s Bible (WBT)
The children of Dishan are these; Uz, and Aran.
World English Bible (WEB)
These are the children of Dishan: Uz and Aran.
Young’s Literal Translation (YLT)
These `are’ sons of Dishan: Uz and Aran.
ஆதியாகமம் Genesis 36:28
திஷானுடைய குமாரர், ஊத்ஸ், அரான் என்பவர்கள்.
The children of Dishan are these; Uz, and Aran.
The children | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
of Dishan | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
are these; | דִישָׁ֖ן | dîšān | dee-SHAHN |
Uz, | ע֥וּץ | ʿûṣ | oots |
and Aran. | וַֽאֲרָֽן׃ | waʾărān | VA-uh-RAHN |
1 சாமுவேல் 1:13 in English
Tags அன்னாள் தன் இருதயத்திலே பேசினாள் அவளுடைய உதடுகள் மாத்திரம் அசைந்தது அவள் சத்தமோ கேட்கப்படவில்லை ஆகையால் அவள் வெறித்திருக்கிறாள் என்று ஏலி நினைத்து
1 Samuel 1:13 in Tamil Concordance 1 Samuel 1:13 in Tamil Interlinear 1 Samuel 1:13 in Tamil Image
Read Full Chapter : 1 Samuel 1