1 Kings 8:4
பெட்டியையும், ஆசரிப்புக் கூடாரத்தையும், கூடாரத்திலிருந்த பரிசுத்த பணிமுட்டுகள் அனைத்தையும் சுமந்து கொண்டுவந்தார்கள்; ஆசாரியரும், லேவியரும், அவைகளைச் சுமந்தார்கள்.
י֖וֹם, לַחֹ֑דֶשׁ
1 Kings 8:7
கேருபீன்கள் பெட்டியிருக்கும் ஸ்தானத்திலே தங்கள் இரண்டு செட்டைகளையும் விரித்து, உயர இருந்து பெட்டியையும் அதின் தண்டுகளையும் மூடிக்கொண்டிருந்தது.
הָאָֽרֶץ׃
1 Kings 8:11
மேகத்தினிமித்தம் ஆசாரியர்கள் ஊழியஞ்செய்கிறதற்கு நிற்கக் கூடாமற்போயிற்று; கர்த்தருடைய மகிமை கர்த்தருடைய ஆலயத்தை நிரப்பிற்று.
הָאָֽרֶץ׃
1 Kings 8:17
இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தரின் நாமத்திற்கு ஆலயத்தைக் கட்டவேண்டும் என்கிற விருப்பம் என் தகப்பனாகிய தாவீதின் இருதயத்தில் இருந்தது.
הָאָֽרֶץ׃
month, And in the | וּבַחֹ֙דֶשׁ֙ | ûbaḥōdeš | oo-va-HOH-DESH |
second | הַשֵּׁנִ֔י | haššēnî | ha-shay-NEE |
on the seven | בְּשִׁבְעָ֧ה | bĕšibʿâ | beh-sheev-AH |
twentieth and | וְעֶשְׂרִ֛ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
day | י֖וֹם | yôm | yome |
of the month, | לַחֹ֑דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
dried. was the | יָֽבְשָׁ֖ה | yābĕšâ | ya-veh-SHA |
earth | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |