1 நாளாகமம் 7:12
சுப்பீமும், உப்பீமும் ஈரின் குமாரர், ஊசிம் ஆகேரின் குமாரரில் ஒருவன்.
Tamil Indian Revised Version
சுப்பீமும், உப்பீமும் ஈரின் மகன்கள் ஊசிம் ஆகேரின் மகன்களில் ஒருவன்.
Tamil Easy Reading Version
சுப்பீமியர்களும், உப்பீமியர்களும் ஈரின் சந்ததியினர். ஊசிம் ஆகேரின் மகன்களில் ஒருவன்.
Thiru Viviliam
சுப்பிமும் குப்பிமும் ஈரின் புதல்வர்கள். ஊசிம் அகேரின் புதல்வர்.
King James Version (KJV)
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
American Standard Version (ASV)
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
Bible in Basic English (BBE)
And Shuppim and Huppim. The sons of Dan, Hushim his son, one.
Darby English Bible (DBY)
And Shuppim, and Huppim, the children of Ir. — Hushim: the sons of Aher.
Webster’s Bible (WBT)
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
World English Bible (WEB)
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Shuppim and Huppim `are’ sons of Ir; Hushim son of Aher.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 7:12
சுப்பீமும், உப்பீமும் ஈரின் குமாரர், ஊசிம் ஆகேரின் குமாரரில் ஒருவன்.
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
| וְשֻׁפִּ֤ם | wĕšuppim | veh-shoo-PEEM | |
| וְחֻפִּם֙ | wĕḥuppim | veh-hoo-PEEM | |
| בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY | |
| עִ֔יר | ʿîr | eer | |
| חֻשִׁ֖ם | ḥušim | hoo-SHEEM | |
| בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
| אַחֵֽר׃ | ʾaḥēr | ah-HARE |
Cross Reference
ஆதியாகமம் 46:21
பென்யமீனுடைய குமாரர் பேலா, பெகேர், அஸ்பேல், கேரா, நாகமான், ஏகி, ரோஷ், முப்பிம், உப்பிம், ஆர்து என்பவர்கள்.
எண்ணாகமம் 26:38
பென்யமீனுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: பேலாவின் சந்ததியான பேலாவியரின் குடும்பமும், அஸ்பேலின் சந்ததியான அஸ்பேலியரின் குடும்பமும், அகிராமின் சந்ததியான அகிராமியரின் குடும்பமும்,
1 நாளாகமம் 7:15
மாகீர் மாக்காள் என்னும் பேருள்ள உப்பீம் சுப்பீம் என்பவர்களின் சகோதரியை விவாகம்பண்ணினான்; மனாசேயின் இரண்டாம் குமாரன் செலோப்பியாத்; செலோப்பியாத்திற்குக் குமாரத்திகளிருந்தார்கள்.
Tags சுப்பீமும் உப்பீமும் ஈரின் குமாரர் ஊசிம் ஆகேரின் குமாரரில் ஒருவன்
1 Chronicles 7:12 in Tamil Concordance 1 Chronicles 7:12 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 7:12 in Tamil Image