Tamil Indian Revised Version
யாரேத் ஏனோக்கைப் பெற்றபின், எண்ணூறு வருடங்கள் உயிரோடிருந்து, மகன்களையும் மகள்களையும் பெற்றெடுத்தான்.

Tamil Easy Reading Version
ஏனோக் பிறந்த பின் யாரேத் 800 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தான். அக்காலத்தில் அவனுக்கு ஆண்பிள்ளைகளும் பெண் பிள்ளைகளும் பிறந்தனர்.

Thiru Viviliam
ஏனோக்கு பிறந்தபின் எரேது எண்ணூறு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தான். எரேதுக்குப் புதல்வரும் புதல்வியரும் பிறந்தனர்.

⇦ Genesis 5:18Genesis 5Genesis 5:20 ⇨

King James Version (KJV)
And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:

American Standard Version (ASV)
and Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:

Bible in Basic English (BBE)
And Jared went on living after the birth of Enoch for eight hundred years, and had sons and daughters:

Darby English Bible (DBY)
And Jared lived after he had begotten Enoch eight hundred years, and begot sons and daughters.

Webster’s Bible (WBT)
And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:

World English Bible (WEB)
Jared lived after he became the father of Enoch eight hundred years, and became the father of sons and daughters.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jared liveth after his begetting Enoch eight hundred years, and begetteth sons and daughters.

ஆதியாகமம் Genesis 5:19
யாரேத் ஏனோக்கைப் பெற்றபின், எண்ணூறு வருஷம் உயிரோடிருந்து, குமாரரையும் குமாரத்திகளையும் பெற்றான்.
And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:

And
Jared
וַֽיְחִיwayḥîVA-hee
lived
יֶ֗רֶדyeredYEH-red
after
אַֽחֲרֵי֙ʾaḥărēyah-huh-RAY
he
begat
הוֹלִיד֣וֹhôlîdôhoh-lee-DOH

אֶתʾetet
Enoch
חֲנ֔וֹךְḥănôkhuh-NOKE
eight
שְׁמֹנֶ֥הšĕmōnesheh-moh-NEH
hundred
מֵא֖וֹתmēʾôtmay-OTE
years,
שָׁנָ֑הšānâsha-NA
and
begat
וַיּ֥וֹלֶדwayyôledVA-yoh-led
sons
בָּנִ֖יםbānîmba-NEEM
and
daughters:
וּבָנֽוֹת׃ûbānôtoo-va-NOTE