1 Kings 13:34 in Wiki

Wiki Wiki Bible 1 Kings 1 Kings 13 1 Kings 13:34
1 Kings 13:331 Kings 13

1 Kings 13:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

American Standard Version (ASV)
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.

Bible in Basic English (BBE)
And this became a sin in the family of Jeroboam, causing it to be cut off and sent to destruction from the face of the earth.

Darby English Bible (DBY)
And by this thing there was sin on the house of Jeroboam, even to cut it off and to destroy it from off the face of the earth.

Webster's Bible (WBT)
And this thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from the face of the earth.

World English Bible (WEB)
This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the surface of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
And in this thing is the sin of the house of Jeroboam, even to cut `it' off, and to destroy `it' from off the face of the ground.

it
it
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE
became
בַּדָּבָ֣רbaddābārba-da-VAHR
thing
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
And
לְחַטַּ֖אתlĕḥaṭṭatleh-ha-TAHT
this
sin
unto
בֵּ֣יתbêtbate
the
house
יָֽרָבְעָ֑םyārobʿāmya-rove-AM
of
Jeroboam,
off,
cut
to
וּלְהַכְחִיד֙ûlĕhakḥîdoo-leh-hahk-HEED
even
destroy
to
וּלְהַשְׁמִ֔ידûlĕhašmîdoo-leh-hahsh-MEED
and
from
off
מֵעַ֖לmēʿalmay-AL
the
face
פְּנֵ֥יpĕnêpeh-NAY
of
the
earth.
הָֽאֲדָמָֽה׃hāʾădāmâHA-uh-da-MA