Sign in / My account

Zephaniah 2:3 in Telugu

Zephaniah 2:3
దేశములో సాత్వికులై ఆయన న్యాయవిధుల ననుసరించు సమస్త దీనులారా, యెహో వాను వెదకుడి; మీరు వెదకి వినయముగలవారై నీతిని అనుసరించినయెడల ఒకవేళ ఆయన ఉగ్రత దినమున మీరు దాచబడుదురు.

Zephaniah 2:3 Image
⇦ Zephaniah 2:2 Zephaniah 2 Zephaniah 2:4 ⇨

Zephaniah 2:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.

American Standard Version (ASV)
Seek ye Jehovah, all ye meek of the earth, that have kept his ordinances; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of Jehovah's anger.

Bible in Basic English (BBE)
Make search for the Lord, all you quiet ones of the earth, who have done what is right in his eyes; make search for righteousness and a quiet heart: it may be that you will be safely covered in the day of the Lord's wrath.

Darby English Bible (DBY)
Seek Jehovah, all ye meek of the land, who have performed his ordinance; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of Jehovah's anger.

World English Bible (WEB)
Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh's anger.

Young's Literal Translation (YLT)
Seek Jehovah, all ye humble of the land, Who His judgment have done, Seek ye righteousness, seek humility, It may be ye are hidden in a day of the anger of Jehovah.

Seek בַּקְּשׁ֤וּ bāqaš ba-KAHSH
ye אֶת ʾēt ate
the Lord, יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
all כָּל kōl kole
ye meek עַנְוֵ֣י ʿānāw ah-NAHV
of the earth, הָאָ֔רֶץ ʾereṣ eh-RETS
which אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
his judgment; מִשְׁפָּט֖וֹ mišpāṭ meesh-PAHT
have wrought פָּעָ֑לוּ pāʿal pa-AL
seek בַּקְּשׁוּ bāqaš ba-KAHSH
righteousness, צֶ֙דֶק֙ ṣedeq tseh-DEK
seek בַּקְּשׁ֣וּ bāqaš ba-KAHSH
meekness: עֲנָוָ֔ה ʿănāwâ uh-na-VA
it may be אוּלַי֙ ʾûlay oo-LAI
ye shall be hid תִּסָּ֣תְר֔וּ sātar sa-TAHR
in the day בְּי֖וֹם yôm yome
anger. אַף ʾap af
of the Lord's יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
Tags దేశములో సాత్వికులై ఆయన న్యాయవిధుల ననుసరించు సమస్త దీనులారా యెహో వాను వెదకుడి మీరు వెదకి వినయముగలవారై నీతిని అనుసరించినయెడల ఒకవేళ ఆయన ఉగ్రత దినమున మీరు
Zephaniah 2:3 Concordance Zephaniah 2:3 Interlinear Zephaniah 2:3 Image

Read Full Chapter : Zephaniah 2

← View in Tamil తెలుగు (te) →

Telugu Bible