Telugu Bible
Zephaniah 1:13 Interlinear
Zephaniah 1:13
వారి ఆస్తి దోపుడు సొమ్మగును, వారి ఇండ్లు పాడగును, వారు ఇండ్లు కట్టుదురు గాని వాటిలో కాపుర ముండరు, ద్రాక్షతోటలు నాటుదురు గాని వాటి రసమును పానముచేయరు.
shall become
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
Therefore their goods
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
a booty,
mĕšissâ — meh-shee-SA
Strong's #4933
and their houses
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
a desolation:
šĕmāmâ — sheh-ma-MA
Strong's #8077
they shall also build
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
houses,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
but not
lōʾ — loh
Strong's #3808
inhabit
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
and they shall plant
nāṭaʿ — na-TA
Strong's #5193
vineyards,
kerem — keh-REM
Strong's #3754
but not
lōʾ — loh
Strong's #3808
drink
šātâ — sha-TA
Strong's #8354
ʾēt — ate
Strong's #853
the wine thereof.
yayin — ya-YEEN
Strong's #3196